Términos y Condiciones de Servicio de Júreon
Última actualización: 9 de julio de 2026
Los presentes Términos y Condiciones (los “Términos”) regulan el acceso y la utilización de la plataforma Júreon (la “Plataforma”), operada por Jureon Technologies LLC, sociedad constituida en el Estado de Wyoming, Estados Unidos (en adelante, “Júreon” o “la Empresa”). Al crear una cuenta o utilizar la Plataforma, el Usuario declara haber leído, comprendido y aceptado estos Términos, así como la [Política de Privacidad](https://jureon.ai/privacidad/), que forma parte integrante de ellos.
Quien acepte estos Términos en representación de un estudio jurídico, empresa u otra persona jurídica declara contar con facultades suficientes para obligarla.
1. Objeto y aceptación
Estos Términos constituyen un acuerdo vinculante entre el Usuario y Júreon. Si el Usuario no está de acuerdo con alguna de sus disposiciones, deberá abstenerse de utilizar la Plataforma. El uso continuado del servicio implica la aceptación de la versión vigente de los Términos.
2. Definiciones
A los fines de estos Términos:
– Plataforma: el servicio de software como servicio (SaaS) accesible a través de jureon.ai y sus funcionalidades asociadas.
– Usuario: toda persona física o jurídica que accede o utiliza la Plataforma.
– Cuenta: el registro individual mediante el cual el Usuario accede a la Plataforma.
– Contenido del Usuario: los documentos, escritos, expedientes, textos, consultas y demás información que el Usuario incorpora, así como los resultados que la Plataforma genera a partir de ellos.
– Herramientas de IA: las funcionalidades de la Plataforma que emplean modelos de inteligencia artificial de terceros para procesar el Contenido del Usuario.
3. Naturaleza del servicio
Júreon es una herramienta de asistencia destinada a profesionales del derecho para tareas tales como la consulta de jurisprudencia y legislación, la redacción de escritos y el análisis de documentos. La Plataforma no constituye un estudio jurídico, no presta asesoramiento legal ni patrocinio, y no crea relación profesional alguna entre Júreon y el Usuario o terceros.
Las Herramientas de IA operan sobre modelos de naturaleza probabilística que pueden producir resultados imprecisos, incompletos o erróneos. Los resultados generados constituyen sugerencias preliminares que requieren revisión, verificación y adaptación por parte del profesional antes de cualquier uso.
4. Registro y cuentas
Para utilizar la Plataforma, el Usuario debe crear una Cuenta y proporcionar información veraz y actualizada. El Usuario puede registrarse e iniciar sesión mediante su cuenta de Google, en cuyo caso el acceso se limita a los datos básicos de identificación necesarios para autenticar el ingreso; Júreon no accede al contenido de Google Drive, correo ni a otros servicios de Google del Usuario.
El Usuario es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad realizada bajo su Cuenta. Queda expresamente prohibido compartir, ceder o permitir el uso de la Cuenta por parte de terceros no autorizados. El Usuario deberá notificar de inmediato a Júreon cualquier uso no autorizado.
5. Planes, suscripción y pagos
La Plataforma puede ofrecerse en modalidades gratuitas, de prueba y pagas. Las condiciones de cada plan —incluidos precios, límites de uso y periodicidad— se informan al momento de la contratación.
– Los pagos se procesan a través del procesador de pagos que Júreon designe, quien puede actuar como responsable del cobro y de la determinación de impuestos aplicables.
– Salvo que la ley aplicable disponga lo contrario, los importes abonados no son reembolsables de manera proporcional ante una cancelación anticipada; el servicio permanecerá activo hasta el final del período ya abonado.
– Júreon podrá modificar los precios notificando al Usuario con una antelación mínima de treinta (30) días. El Usuario podrá cancelar sin penalidad antes de que la modificación entre en vigor.
– La falta de pago podrá dar lugar a la suspensión o baja de la Cuenta.
6. Herramientas de inteligencia artificial
El Usuario reconoce y acepta que las Herramientas de IA se apoyan en modelos de terceros y que pueden generar “alucinaciones”, esto es, información que aparenta ser plausible y correcta pero que resulta parcial o totalmente falsa. En consecuencia:
– Los resultados tienen carácter orientativo y preliminar, y no sustituyen el criterio profesional.
– El Usuario es responsable del contenido que somete a la Plataforma y del uso que da a los resultados obtenidos.
– Júreon no garantiza la exactitud, integridad ni idoneidad de los resultados para un fin determinado.
## 7. Responsabilidad profesional del Usuario
El uso de la Plataforma no disminuye ni sustituye el deber de diligencia del profesional. El Usuario es el único responsable de verificar la jurisprudencia, la normativa, los cálculos, los plazos y los documentos generados o consultados a través de la Plataforma, así como de su adecuación al caso concreto.
La negligencia en la verificación de los resultados obtenidos de la Plataforma no podrá ser invocada frente a Júreon como eximente ni atenuante de la responsabilidad del profesional.
8. Propiedad intelectual y Contenido del Usuario
Júreon es titular de todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Plataforma, su software, diseño, marcas y tecnología subyacente. Estos Términos otorgan al Usuario una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la Plataforma conforme a lo aquí previsto.
El Contenido del Usuario es y permanece de su titularidad. El Usuario otorga a Júreon una licencia limitada y no exclusiva para alojar y procesar dicho contenido con la exclusiva finalidad de prestar el servicio. Júreon no utiliza el Contenido del Usuario para entrenar modelos de inteligencia artificial, ni propios ni de terceros, y los proveedores de modelos con los que opera (Anthropic, OpenAI y Google) tampoco lo utilizan con fines de entrenamiento a través de sus APIs.
9. Confidencialidad y protección de datos
El tratamiento de los datos personales y del Contenido del Usuario se rige por la [Política de Privacidad](https://jureon.ai/privacidad/). El Usuario declara contar con base legal suficiente para incorporar a la Plataforma la información que carga, incluida aquella amparada por el secreto profesional o de carácter sensible.
10. Servicios e integraciones de terceros
La Plataforma se apoya en servicios de terceros, entre ellos proveedores de modelos de inteligencia artificial (Anthropic, OpenAI, Google), infraestructura de alojamiento (Hetzner) y el inicio de sesión con Google. Dichos servicios se rigen por sus propios términos y políticas. Júreon no responde por fallas, interrupciones o cambios en servicios de terceros ajenos a su control.
11. Uso aceptable y conductas prohibidas
El Usuario se compromete a utilizar la Plataforma de manera lícita y conforme a estos Términos. Queda prohibido, en particular:
– Utilizar la Plataforma con fines ilícitos o para vulnerar derechos de terceros.
– Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar acceder al código fuente.
– Emplear medios automatizados de extracción de datos (scraping) o sobrecargar la infraestructura.
– Compartir credenciales, revender o ceder el acceso sin autorización.
– Incorporar software malicioso o contenido difamatorio, fraudulento o que infrinja derechos de terceros.
12. Exención de garantías y limitación de responsabilidad
La Plataforma se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de exactitud, disponibilidad ininterrumpida o idoneidad para un fin determinado.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Júreon no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuenciales, ni por lucro cesante, pérdida de datos, plazos incumplidos, resoluciones adversas o sanciones, derivados del uso o la imposibilidad de uso de la Plataforma. La responsabilidad total de Júreon, por cualquier concepto, no excederá el monto efectivamente abonado por el Usuario en los doce (12) meses anteriores al hecho que origine el reclamo.
Ninguna disposición de estos Términos excluye la responsabilidad por dolo o por aquello que la ley imperativa no permita limitar.
13. Indemnidad
El Usuario mantendrá indemne a Júreon frente a cualquier reclamo, daño o costo (incluidos honorarios legales razonables) derivado de: (i) el uso de la Plataforma en infracción de estos Términos o de la ley; (ii) el Contenido del Usuario; o (iii) la negligencia del Usuario en la verificación de los resultados.
14. Seguridad y conservación de datos
Júreon aplica medidas de seguridad razonables, entendidas como una obligación de medios y no de resultado. El Usuario reconoce que ningún sistema es enteramente infalible. Los aspectos relativos a la conservación y supresión de los datos se detallan en la Política de Privacidad.
15. Caso fortuito y fuerza mayor
Júreon no será responsable por incumplimientos derivados de causas ajenas a su control razonable, tales como catástrofes naturales, ciberataques, fallas de proveedores de infraestructura o de conectividad, u otros eventos de fuerza mayor.
16. Vigencia, cancelación y baja de la Cuenta
Estos Términos rigen mientras el Usuario mantenga una Cuenta activa. El Usuario puede cancelar en cualquier momento; en los planes pagos, la baja surte efecto al finalizar el período ya abonado, sin reembolsos proporcionales. Júreon podrá suspender o dar de baja la Cuenta ante un incumplimiento material de estos Términos. La supresión del Contenido del Usuario tras la baja se realiza en los plazos previstos en la Política de Privacidad.
17. Cesión
Júreon podrá ceder los derechos y obligaciones emergentes de estos Términos, total o parcialmente. El Usuario no podrá ceder su posición contractual sin el consentimiento previo y por escrito de Júreon.
18. Modificaciones
Júreon podrá modificar estos Términos para reflejar cambios en el servicio o en la normativa. La versión vigente se publicará en la Plataforma con su fecha de última actualización, y los cambios sustanciales serán comunicados por los medios de contacto registrados. El uso posterior de la Plataforma implica la aceptación de la versión modificada.
19. Divisibilidad y acuerdo completo
Si alguna disposición de estos Términos fuera declarada inválida, las restantes conservarán plena vigencia. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre las partes respecto de la Plataforma.
20. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos, y toda controversia derivada de ellos se someterá a sus tribunales competentes, sin perjuicio de los derechos que la normativa imperativa del lugar de residencia del Usuario pudiera reconocerle.
21. Contacto
Ante cualquier consulta relativa a estos Términos, el Usuario podrá dirigirse a [email protected].
Jureon Technologies LLC